158 738
Фото своей находки американец Тайлер Иванофф выложил в соцсети и написал, что ищет переводчика.
Фото, видео: Facebook @Tyler Ivanoff, fleetphoto.ru
Перейти в Дзен
Следите за нашими новостями
в удобном формате
Есть новость? Присылайте »
Житель Аляски Тайлер Иванофф выловил в море бутылку с запиской, написанную советскими моряками в 1969 году. О неожиданной находке он сообщил на своей странице в Facebook, приложив фото бутылки и послания и попросив помочь перевести текст.
«Сердечный привет от Русского флота Дальневосточного пароходства. Флот В. Р. Х. Ф. из п/б „Сулак“. Приветствую Вас, кто найдет эту бутылку, просим сообщить по адресу: Владивосток-43 В. Р. Х. Ф. из п/б „Сулак“ всему экипажу. Желаем вам хорошего здоровья, долгих лет жизни и счастливого плавания», — говорится в записке, датированной 20 июня 1969 года.
«Одна ягодица»: Джей Ло показала «пятую точку» на концерте в Турции — видео
Среди пользователей нашлось много желающих прочитать текст, и переводчик в конце концов нашелся. Один из пользователей отыскал даже старую фотографию плавбазы «Сулак». Теперь заинтригованное интернет-сообщество надеется найти если не авторов послания, то хотя бы их родственников.
По данным сайта «Водный транспорт», плавбаза «Сулак» была построена в 1966 году в Японии, списана и отправлена на металлолом в 1992 году. Портом приписки судна был Владивосток, владелец — ВРПО «Дальрыба МРХ СССР».
Ранее 5-tv.ru рассказывал о послании в бутылке, которое во времена СССР оставили в стенной нише челябинского роддома.
763 мм рт. ст.
85%
-0.26 103.94
-0.29