В Москве стартует ретроспектива «Эхо единорогов»

Взгляд на Россию со стороны — уникальный фестиваль стартует в Москве. В течение нескольких дней в кинотеатрах столицы можно увидеть работы зарубежных режиссеров, которые экранизировали русских писателей, русскую классику. «Эхо единорогов», так называется показ, подтверждает- интерес мирового кино к нашей культуре и истории огромный.

Ежегодно проходящие в Лондоне «Недели Российского кино» — это та редкая пора, когда британский зритель, наконец, может отложить в сторону попкорн и посмотреть хорошее, лишенное лубочных стереотипов кино. Немецкие, французские, греческие ленты — их отличает добросовестное отношение к русской классике и культуре. А еще высокие оценки международного жюри премии «Золотой единорог». Пришло время узнать мнение российского зрителя.

Открывать ретроспективу выпало французской картине «Полина» — о русской девочке, мечтающей танцевать и любить. И по дороге к возвышенной цели готовой дойти аж до Парижа. В главных роли — Жюльетт Бинош и Анастасия Шевцова.

— Премьера фильма была на Венецианском фестивале. И я не знала чего ждать. Мне было сложно смотреть фильм. Я смотрела его закрытыми глазами. Реакция зрителей меня приободрила и заставила задуматься о смене деятельности, потому что прежде я была балериной, — делится впечатлениями актриса Анастасия Шевцова.

Показы под общим названием «Эхо единорогов"пройдут в Москве, Санкт-Петербурге и Нижнем Новгороде. Суммарно: тринадцать фильмов — семь из которых — игровые и шесть — документальные. А единороги в качестве символа, к слову, выбраны потому, что это неожиданно, во всяком случае, не балалайки, самовары или медведи.

— У зарубежных авторов своеобразное понимание России, это правда, но в случае, когда они задействуют российских актеров — они могут подсказать, что-то исправить. Знаю по себе, когда я просила исправить сценарий, потому что это был «Ералаш». Комикс, — говорит актриса Марьяна Спивак.

Вот, например, английский режиссер Уильям Олдройд снял фильм «Леди Макбет» по повести Николая Лескова. Действие, правда, он перенес в Викторианскую Англию, однако героев не приговорил бесконечно пить чай и читать британские газеты. Все по-честному: с убийством, изменой и женским коварством — как-никак человеческие пороки не имеют национальности.

— Уникальность в том, чтобы дать русским людям дать посмотреть, как режиссеры и кинодеятели оценивают их из-за рубежа. Может, где-то посмеяться, может, где-то покритиковать, — рассказал основатель премии «Золотой Единорог"Филип Перкон.

В каждой картине — свой взгляд и свое видение. В фильме «Москва не спит», снятом ирландским режиссером Джонни O’Райли в России и с российскими актерами, представлены пять разных столичных историй — автор живет в Москве с 2006 года и охотно делится накопившимися впечатлениями. Живые характеры на экране — это вам не пресловутая развесистая клюква.