Американский этнограф готовит научный труд о жизни на Кавказе

Говорит, что со временем хочет наладить туристический бизнес - туры из США в Дагестан. Наш корреспондент Мурад Магомедов оценил американско-дагестанское гостеприимство.

Дэйв Хэйтон - этнограф-писатель.  Переехал из США в Дагестан вместе с семьей пять лет назад. Тогда, ещё аспирант одного из американских университетов, выиграл первый грант на изучение культуры и обычаев народов Северного Кавказа.

Дэйв Хэйтон, этнограф-писатель: «Будучи студентом Университета межкультурных исследований я впервые узнал я Северном Кавказе и Дагестане. Это было 12 лет назад. Уже немного изучив регион, я понял, насколько он уникален в плане культуры, истории и народов которые тут живут. И я сразу захотел побывать здесь, чтобы посмотреть, как живут здесь люди».

По приезде в Дагестан он убедился – у кавказцев уникальный менталитет. О нем, Дэйв, кстати, и пишет в своих статьях. Материалы регулярно публикуют на страницах журнала «Этно-Трэвел» и газеты «Нью-Йорк Таймс».

Дэйв Хэйтон, этнограф-писатель: «Здесь красивые, замечательные горы, но никто не знает как здесь сложно живется людям. Это вам не Китай и не Альпы, тут люди выживают. Если в США Дэйв мог изучать традиции Дагестана только по книгам, то теперь он часто ездит в горы, посещает древние аулы.

Дейв женат, на москвичке Екатерине. В браке уже 12 лет. Познакомились в аспирантуре. Американец признается, без нее вряд ли бы согласился ехать в Дагестан. 

Екатерина Хэйтон: «Услышал о Северном Кавказе и Дагестане он был поражен, сразу пришел ко мне и говорит ты слышала о Дагестане, я ему сказала Да, но ничего хорошего».

Старшему сыну Хадсону американские родственники прислали ковбойскую шляпу, сапожки и лассо. Чтобы не забывал свои корни.  Маленький  пастух из Северной Дакоты показывает, как следует правильно кидать аркан. Быка, правда, заменяет табурет.

Американские дети учатся в обычной школе. Старательные Абигель и Хадсон с первого дня стали любимчиками учителей и одноклассников. Всех удивляет, неподдельный интерес мальчика и девочки к дагестанским языкам. Они уже немного знают даргинский, лезгинский. А недавно Абигель выучила песню и на кумыкском. 

Магомедова Зулейхат,  заместитель директора средней  школы №2 г. Каспийск: «Был такой случай, на одном из мероприятий в актовом зале, Абигель вышла петь на кумыкском языке. Весь зал плакал, потому что нельзя было без слез смотреть на эту картину, американка поет на кумыкском».

При всём своём любопытстве Дэйв изучать отказывается только одно. Вождение автомобиля в экстремальных условиях. Такого хаоса на дорогах, по мнению американца, нет нигде. Он даже продал автомобиль, который купил сразу после переезда.

Дэйв Хэйтон, этнограф-писатель: «У меня была нива, я очень полюбил ниву. Отличная машина. Мужская. Вот мое водительское удостоверение, но я его отложил. Я не могу водить в Дагестане. Здесь невообразимое движение. За рулем постоянно в стрессе. Жена очень переживала за меня. Водители тут очень рискуют. Ездить в Нью-Йорке куда легче, чем здесь».

За 5 лет в Дагестане Хэйтоны приобрели много друзей. Один из самых близких – Хизри Исмаилов. Это он первым познакомил американцев с кавказскими блюдами.  Дэйв настолько привык к местной кухне, что итальянской пицце, французским круассанам предпочитает дагестанские блюда.  

Дэйв изучает Дагестан со всех сторон,  везде, где бывает. Вот сейчас напросился к шеф-повару в кухню чтобы посмотреть, как готовится национальное блюдо - Ботиши, которое мы только что ели. Рецепт потом наверняка передаст супруге Кате. Она увлеченно познает кулинарные секреты. Помогают соседки.

Екатерина Хэйтон: «После того как мы приехали сюда, мы поняли, что в Америке уже давно забыли что такое нормальная еда».

Хэйтоны пока не знают, когда вернутся в Америку. Дэйв хочет дописать книгу о Дагестане. А еще подумывает о  бизнесе-проекте. Мечта – развивать в южной республике этно-туризм. Поток гостей из США Дэйв гарантирует.